晚收 （波）米沃什 赵刚译

过了许久，久到我快九十岁，我感到体内一扇门开启，我进入清晨的明朗。一个接一个，我此前的生命正在离开，像一艘艘船，同他们的痛苦一道。国家，城市，花园，海湾在我的画笔下越来越近，现在描绘起来比之前要清楚。我没有和他人分离，悲伤和遗憾联结了我们。我们忘记了——我一直说——我们都是国王的孩子。我们来自没有分别是与否，现在、过去或将来的地方。我们真可悲，只用了不到百分之一的自旅程开始便受赐的天赋。昨日和几个世纪前的片刻——一挥剑，对着镜子画睫毛，火枪的致命一击，帆船的船舷撞向珊瑚礁—一这些都和我们同在，等待着成为现实。我知道，一直知道，我会在葡萄园里工作，和所有同时代的男人女人一样，不论他们是否知道。配图 怀斯 晚收配乐 专辑 心弦 乐曲 柳贝特：安宁诙谐曲 杨雪霏