雨 （阿）博尔赫斯 林之木译

苍茫暮色骤然澄明，因为小雨正静悄悄滴落滴落或者已经停息。下雨自古有之，这不需要怀疑。耳边那淅淅沥沥的回想歌吟必然唤起对美好季节的回忆，想到那叫做玫瑰的花朵，和那艳丽色泽的旖旎。雨水在窗玻璃上起了薄雾，而在城郊的茫茫荒野里，却给架子上的黑葡萄注入活力。尽管庭院已经难以寻觅。湿漉漉的黄昏送来了期待中的呼唤，是归来的父亲，他并没有死去。
配图 黄宾虹 山水
配乐 萧邦 雨滴奏鸣曲 阿什肯纳吉