作者的祷告 （美）伊利亚·卡明斯基 明迪译

如果我为死者说话，我必须离开我身体这只野兽，
我必须反复写同一首诗，因为空白纸是他们投降的白旗。如果我为他们说话，我必须行走于我自己的边缘，我必须像盲人一样活着穿行于房间而不碰倒家具。是的，我活着。我可以过街，问“这在是哪一年？”我可以在睡眠中跳舞，
在镜子前笑。甚至睡眠也是一种祷告，上帝，我将赞美你的疯狂，以一种不属于我的语言，谈论那唤醒我们的音乐，那我们游动于其中的乐曲。因为无论我说什么都是一种请愿，我必须赞美最黑暗的日子。配图 法国野兽派画家马蒂斯 Icarus, 1946配乐 倾城之恋电影原声 Brooklyn Faces 作曲：阿贝尔.科热尼奥夫斯基