相见欢-林花谢了春红（李煜）

相见欢·林花谢了春红
五代 | 李煜
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。
译文
树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？
飘落遍地的红花，被雨水淋过，像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋，如醉如痴，什么时候才能再重逢呢？人生从来就是令人怨恨的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。
《相见欢—林花谢了春红》是写于作者身为阶下囚时期。初读字字写景，细品却句句言情。花开花谢，时光匆匆，人世间最无常的就是自然的更迭，恰如晨起的寒雨晚来的冷风。在苦雨凄风的岁月中，不禁想到了分别时的场景。人生的哀痛莫过于“生离死别”，娇妻的泪水点点滴滴，可惜连这样伤感的时光都不知几时还能再有？人生的遗憾犹如东流之水连绵不休。正所谓“一切景语皆情语”，岁月匆匆，不仅有红花凋落，也有国破山河碎的悲凉。“朝来寒雨晚来风”，简简单单的7个字，既写出了晨昏的景致，也写出了处境的凄苦。
李煜被软禁期间，虽然名为侯，实则与外界几乎隔绝。“违命侯”这三个字对这位南唐后主的羞辱恐怕是外人无法真正体会的。人间的悲欢离合、春秋苦度，化作“人生长恨水长东”，这般恨，真像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。