低岸 | 伊迪特•索德格朗 (芬兰)

由 ·

轻快的鸟儿在高空
不为我飞翔
而沉重的石头在低岸
为我歇息。
我久久躺在昏暗的山脚下
倾听强壮的松枝之中
那风的号令。
我趴在这里，向前眺望：
这里一切是陌生的，引不起回忆，
我的思想不曾诞生在这里；
这里空气湿冷，石头圆滑，
这里一切已经死去，引不起快乐，
除了破碎的长笛被春天留在岸上。
北岛 译

我要打分
浏览量: 334

标签：

您可能还喜欢...

发表回复