燃烧在灵魂深处的火焰 加莫内达《我爱过》简析

我爱过 （西班牙）加莫内达 赵振江译我爱过。像杨树的颤抖一样不可思议。我知道自己爱过，尽管还在痴迷。
我生活在一个人心中，她的血与我的血融合，音乐萦绕着我，我就是音乐。现在，谁在我的眼中失明?一些手抚摩我的面孔并渐渐老去。在伤痕和阴影中活着的是什么?母亲怀中的我是谁?我自己心中的我又是谁?我唯一学到的是遗忘和陌生。是奇怪。爱情依然栖息在忘却中。选自《加莫内达诗选》著者: [西]安东尼奥·加莫内达 译者: 赵振江 荷马奖章桂冠诗人译丛 华东师范大学出版社 2021年1月出版配图 英国拉斐尔前派画家米莱斯 在圣巴塞洛缪节，一名胡格诺派教徒拒绝佩戴罗马天主教徽章以保护自己免受危险