我伏在大地上谛听（俄）索洛古勃郑体武译

由大音希声 · 2021年4月18日

我伏在大地上谛听，想听到得得的马蹄声，可是只有哀怨和低语，沿着大地传入我耳中。不算响亮，也不算安静，是谁在低语?说什么事情?是谁躺在我的肩膀下面使我的耳朵不得安宁?是水滴落在泥土上?是青草生长、蚯蚓爬行?土地干燥，青草沉寂，四周的山谷一片幽静。那低语可是在预言什么?忧伤的低语和怨愤可是在呼唤我，引导我奔向那永恒的安宁?配图俄罗斯风景画奠基人伊万·希什金道路