疲倦的动物 （阿）斯托尔妮 范晔译

我想要一场有牙有爪的凶猛爱情它会在光天化日之下背叛打劫它会让我的高傲止歇，这高傲相信自己无所不能。
我想要一场有牙有爪的凶猛爱情它会让活生生的肌体涌出鲜血，这样或可将我的忧郁了结是它馒馒腐蚀我的灵魂。
我想要一场爱情就像一场阵风暴一切撕毁一切又重造因为有深沉的活力为它燃烧。
它会在那里激活我的泥浆，我可怜的泥浆是疲倦的动物总在老路上恹恹地游荡。
阿尔丰希娜·斯托尔妮(Alfonsina Storni 1892—1938)，阿根廷诗人。生于瑞士，幼年随家人移居阿根廷。拉丁美洲最著名的女诗人之一，与智利的米斯特拉尔、乌拉圭的阿古斯蒂妮齐名，著有诗集《甜蜜的伤害》《七井世界》《面罩和三叶草》等。后跳海自杀。
配图 罗丹 雕塑
配乐 电视剧《低俗怪谈》原声音乐 乐曲 There Is A Place 作曲 阿贝尔.科热尼奥夫斯基