一百首爱情十四行诗第16 （智）聂鲁达 范静哗译

我爱你这一抔土的身体。因为在这行星似的草地，我没有其它星星。你为我重复这宇宙的无限繁衍。 你宽展的眼睛是消逝的星群存留在我心中的光芒，你的肌肤微颤有如流星在雨中驶过的轨迹。 在我眼中，你的臀近于月亮，深幽的嘴及其欢愉好似太阳，你的心，燃起万丈火红的光芒， 明亮得炽热，好像树荫下的蜂蜜。就这样，我围绕着你身姿的火，亲吻玲珑的你、行星似的你，我的鸽子，我的地理。
配图 卡萨特 花园里做针线活的少女
配乐 专辑 Papillon 乐曲 Theme from Papillon 艺术家 Jerry Goldsmith