关注「为你读诗」公众微信(微信号:thepoemforyou),每晚10点,一位特别来宾为你读诗。
朱亚文:影视演员。在电视剧《红高粱》(改编自诺贝尔文学奖获得者莫言的作品《红高粱》)中饰演男一号余占鳌。在电影《黄金时代》中饰演男二号端木蕻良。
《我喜欢你是寂静的》,一诗的作者是写情诗写到得诺贝尔奖的聂鲁达,智利诗人,二十岁凭借着一本《二十首情诗和一支绝望的歌》一举成名。诗集中情诗,大多热切奔放,有一种来自拉丁美洲的速度与激情,读来让人耳赤,让人大汗。《我喜欢你是寂静的》是其中的第十五首情诗,诗歌的情绪有一些不同,安静下来,比较平和。聂努达的一生和政治走得很近,好在多次爱情保有了诗人的赤子之心。
这首诗歌多用比喻,喻体简单平常,但却非常贴切。在诗人之笔写出之前,你却不会想到:如吻封缄嘴唇,如同忧郁这个字,沉默明亮如灯,简单如指环——尤其是“简单如指环”,朴素动人,心中一颤。
门徒曾经问耶稣,“对众人讲话为什么用比喻呢?”(马太福音13:10)。耶稣回答,“因为天国的奥秘,只叫你们知道,不叫他们知道。因为这百姓油蒙了心,耳朵发沉,眼睛闭着;恐怕眼睛看见,耳朵听见,心里明白,回转过来,我就医治他们”(马太福音13:11,15)。好的诗人表达人类不知如何表达之情绪,启悟众人的感知,其实也是通神的。难怪,诺贝尔评审会称聂鲁达为整个人类的幸福作出了贡献。
配乐剪辑自由挪威大提琴家艾吉·瓦班演奏的Adagio Fra Concerto Di Aranjuez(《慢板阿兰胡埃斯协奏曲》),出自其演奏专辑Spanske Mirakler(《神奇西班牙》)。《阿兰胡埃斯协奏曲》由西班牙古典音乐家作曲家、钢琴演奏家华金·罗德里戈(1901-1999)改编自17世纪作曲家桑斯的舞曲,整首乐曲充满了一种西班牙式的忧伤但又散发着难以言喻的浪漫色彩。